Do These English Words Have Dutch Or Spanish Origin?

English is the most widely spoken language worldwide as of 2021. There are around 1.35 billion people who speak English either natively or as a second language. That’s a little more than the 1.12 billion Mandarin Chinese speakers. Meanwhile Hindi and Spanish account for the third and fourth most widespread languages. As we become increasingly connected, English has assumed a position of the dominant language of global communication, notably on the internet.

Did you know that many English words are actually borrowed from other languages? For example, the term ‘chauffeur’ comes from the French term for stoker. Even more surprisingly, the word ‘grammar’ is derived from the Greek wordΒ grammatikΔ“ meaning ‘art of letters’.

This quiz will challenge your ability to identify the origin of many common English words that have their roots in either Dutch or Spanish. Have a go and see how many of these words you can match to their source language correctly!


Trivia meets entertainment on Quizly. Since 2015, Quizly has been the leading provider of entertainment on the web, on mobile devices, and on social media. We are dedicated to both entertaining and educating our millions of quiz takers around the world.

Through topics like history, language, and general knowledge, our quizzes motivate users to not only test their existing knowledge but to cultivate new learning experiences at the same time. Has it been a long time since you left school? Challenge what you have learned from those days in this elementary school exam, high school literature test, and high school quiz.

Lifelong learning is very important. For a different spin to your run-of-the-mill school quizzes, have a go at this 8th grade test from 1912 or 1895 exam. Don't forget to get your IQ score in this intelligence test.

We draw inspiration from food and world travel, to music and movies, helping us create smile-inducing personality quizzes even if you only have just ten minutes away from work. Do you ever wonder what your name should really be, who your celebrity soulmate is, and what lies in your future? Our personality quizzes are designed to be highly engaging and appealing to a wide audience. How would you make your dream pizza, build an all-star superhero team, or create your imaginary family? Our passion for all things good in life brings out the odd, quirky, and straight up bizarre in all our team, and we wouldn't want it any other way.

The team at Quizly loves reading the reviews you leave for us. Sometimes it may be highlighting an error we made on a quiz, but often it is a kind comment to say you enjoy our quizzes and to keep going!

At Quizly, we make it our business to keep you happy and entertained as this is our raison d'Γͺtre! We feed on the positive energies you leave here so please keep your comments coming! Got a great quiz idea? Please let us know. Even better, if you'd like to contribute in writing a quiz, write in anytime! Contact us here.