New

stacy.eltiti, amandajgriffin00, cosetteengel just joined! 👋

👯‍♂️ Squad up! The Friends feature is live—add your quiz besties now! 🎉

Shoutout to our top commenters 💬 RJLupinFan_1, Nazareth, Luna Lovegood!

Can you earn the exclusive Champion nametag?

👑 Premium subscribers get 🎟️ VIP Early Access to play upcoming quizzes before anyone else!

Did you know? 💡 Quizzes can be resumed anytime–never lose your progress!

❓ Got questions? Our FAQs have the answers—check them out now!

🔥 bewitchingomen 🔥 is on fire with a 290-day streak!

Congratulations to 🥇ariesbabe60, 🥈havocrit, 🥉Zephyrschild for topping the Most Unique Plays leaderboard!

⚡ Don’t break the chain! Log in daily to power up your streak! ✅ ✅ ✅ ✅ ✅

🗨️ Ding! You’ve got messages! Chat with friends instantly while quizzing!

🏆 havocrit is our current Top Scorer!

🌈 Nyan Cat has joined the pet squad! Premium users, claim your cosmic kitty today! 🐱

🥇ariesbabe60, 🥈havocrit, 🥉Zephyrschild have topped the Most Plays Leaderboard!

Tip: You can change your 📸 profile photo!

Pets are here! 🐶🐱🐈 Adopt a pet to accompany you while you play.

Are These Words of Dutch or Spanish Origin?

Class is in session.
4 comments

English is the most widely spoken language worldwide as of 2021. There are around 1.35 billion people who speak English either natively or as a second language. That's a little more than the 1.12 billion Mandarin Chinese speakers. Meanwhile Hindi and Spanish account for the third and fourth most widespread languages. As we become increasingly connected, English has assumed a position of the dominant language of global communication, notably on the internet.

Did you know that many English words are actually borrowed from other languages? For example, the term 'chauffeur' comes from the French term for stoker. Even more surprisingly, the word 'grammar' is derived from the Greek word grammatikē meaning 'art of letters'.

This quiz will challenge your ability to identify the origin of many common English words that have their roots in either Dutch or Spanish. Have a go and see how many of these words you can match to their source language correctly!

Quiz Playlist

Add a Comment

Share your thoughts and results below! Your email stays confidential.

Tip: Create an account to get a Custom Nametag and save your comments. Log in

4 Comments

⚠️ May contain spoilers
  1. U
    Ultimate Player
    3 months ago
  2. 🏅 Ranked #21MARK MORRALL is ranked 21st for playing the most individual quizzes in the last 30 days
    🏆 21st in TriviaMARK MORRALL is the 21st top scorer over the last 30 days
    Mega FanMARK MORRALL is the comment megastar!
    GrandmasterMARK MORRALL has played over 1000 quizzes
    69MARK MORRALL is on a 69-day streak!
    User Avatar
    MARK MORRALL
    MARK MORRALL's pet
    7 months ago
  3. 🏅 Ranked #31Bill is ranked 31st for playing the most individual quizzes in the last 30 days
    🏆 24th in TriviaBill is the 24th top scorer over the last 30 days
    Mega FanBill is the comment megastar!
    GrandmasterBill has played over 1000 quizzes
    6Bill is on a 6-day streak!
    8 months ago
  4. Expert𝓖𝓵𝓪𝓭𝓲𝓸𝓷 𝓓. 𝓟𝓲𝓮𝓻𝓬𝓮 has played over 100 quizzes
👑
Unlock Premium Perks

Enjoy Quizly? Upgrade to Premium for an ad-free experience and exclusive features.

Get Premium

Are These Words of Dutch or Spanish Origin? Quiz Questions

Boss
  • Dutch

  • Spanish

Mannequin
  • Dutch

  • Spanish

Breeze
  • Dutch

  • Spanish

Guerrilla
  • Dutch

  • Spanish

Savvy
  • Dutch

  • Spanish

Barbecue
  • Dutch

  • Spanish

Santa Claus
  • Dutch

  • Spanish

Chocolate
  • Dutch

  • Spanish

Bluff
  • Dutch

  • Spanish

Snoop
  • Dutch

  • Spanish

Jerky
  • Dutch

  • Spanish

Iceberg
  • Dutch

  • Spanish

Alligator
  • Dutch

  • Spanish

Cookie
  • Dutch

  • Spanish

Spooky
  • Dutch

  • Spanish

Cockroach
  • Dutch

  • Spanish

Cafeteria
  • Dutch

  • Spanish

Coleslaw
  • Dutch

  • Spanish

Cruise
  • Dutch

  • Spanish

Canyon
  • Dutch

  • Spanish

Loading play status

New Report

Close